Lester в своем блоге опубликовал описание как настроить Xaml FXCop правила в FXCop GUI.
Для того, что бы настроить необходимо выполнить следующие шаги:
1. Установиться FXCop.
2. Обновить FxCop.exe.config (находится в %ProgramFiles(x86)%\ Microsoft FxCop 1.36) для запуска на .Net 4.0.
Добавить ниже приведенный xml в нижнюю часть файла конфигурации после тега
3. Открыть FxCop.exe (находится в %ProgramFiles(x86)%\ Microsoft FxCop 1.36).
4. Загрузить сборку с правилами FxCop (если у вас не собственной с правилами, то можете использовать Microsoft.Xaml.Tools.FxCop.dll).
5. Загрузить Targets\сборку проекта.
6. На этом настройка завершена. Нажмите кнопку Analyze и вы увидите результаты работы установленных правил.